Le blog de Writer Forever

À l'occasion des un an de la sortie de Journal d'une ado expatriée, je voudrais remercier tous ceux et toutes celles qui ont contribué à faire connaître mon roman en me consacrant un article, une critique, ou une interview sur leur blog, site internet ou radio. 

Pour ce faire, voici dans l'ordre chronologique, une compilation de ce qui a été publié en un an à propos de mon premier roman jeunesse. Cette activité en ligne participe à la promotion du livre, elle est essentielle dans le cadre de la première année d'existence du livre. 

Merci à tous et à toutes !

Expats Parents, un article de Marie-Laure Giroud Coustier, publié le 8 juin 2017

Le petit Journal, un article de Marie-Pierre, publié le 11 juin 2017

La vie d'expat en dessins, un article de Caroline Gaujour, publié le 19 juin 2017. Caroline est illustratrice et elle a réalisé la couverture et la quatrième de couverture de Journal d'une ado expatriée. 

Chroniques de l'Amérique au quotidien, une interview réalisée par Sophie Landrieux, publiée le 26 juin 2017

Le blog de Séverine Bourguignon, un interview croisée sur la coopération artistique, publié le 28 juin 2017

RFI Vivre ailleurs, un interview radio de Corinne Mandjou, en ligne le 9 juillet 2017

Les mots de Margarida, un avis sur le livre de Margarida L., publié le 27 juillet 2017

Femmexpat, une interview de Maïté, publié en septembre 2017

Une histoire de Ninjas et de Samouraïs, une interview de Catherine, publiée le 2 ocobre 2017

Un livre dans ma valise, une critique de Journal d'une ado expatriée par Sandrine, publiée le 16 octobre 2017

Une pile de livres, rencontre avec un auteur et l'avis d'une jeune lectrice, publié le 7 janvier 2018

Radio Alter Nantes FM, une interview radio de qualité, en ligne (et à réécouter) depuis le 19 février 2018

French Morning, un avis sur Journal d'une ado expatriée parmi d'autres livres sur l'expatriaion, publié le 23 mars 2018

Summertime Publishing, Jo Parfitt m'interviewe sur le site de sa maison d'édition, publié le 24 mars 2018

Expat Heroes, le podcast n° 26 s'intéresse à Journal d'une ado expatriée, une émission radio réalisée et mise en ligne par Cristina le 29 mars 2018

Pour continuer à célébrer l'anniversaire de Journal d'une ado expatriée et donc celui de Léa, l'héroïne du roman, je vous invite à mon prochain Facebook live qui aura lieu le 8 juin 2018 sur la page Facebook de Writer Forever de 16 à 17 heures (heure française). 

Dans la vidéo ci-dessous, je vous explique les modalités pour suivre cet événement et son contenu. Ce Facebook live intéressera  autant les lecteurs que le auteurs qui souhaitent en savoir plus sur les coulisses de la promotion d'un livre. Pour tout renseignement, écrivez-moi à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Depuis la publication de Journal d'une ado expatriée début juin 2017, j'ai participé à mes premiers salons du livre en tant qu'auteur. Comme depuis on me pose parfois la question "Comment fais-tu pour participer à des salons du livre ?", j'ai décidé d'y répondre sur mon blog. Je vous explique comment j'ai procédé pour démarrer et comment je fais désormais de manière systématique. 

Étape n°1 : trouver des salons

La première démarche consiste à chercher des salons du livre ou des festivals autour du livre où vos productions littéraires pourraient trouver leur place et ainsi atteindre votre lectorat. A l'heure d'internet, quoi de plus simple que de taper dans son moteur de recherche préféré les mots clefs "salon du livre" + "votre région". Vous aurez déjà très certainement quelques pistes. Mais le mieux, c'est de dégoter une liste déjà existante que l'on complète ou recoupe par ses propres recherches en ligne en fouinant sur les sites d'autres auteurs que vous connaissez ou qui habitent la même région que vous. C'est exactement ce que je fais ! 

Pour démarrer, j'ai utilisé la liste des événements littéraires recensés par Mobilis et par Livre et Lecture en Bretagne : 

- celui de Mobilis se concentre sur les salons et festivals ayant lieu en Pays de la Loire ;

- celui de Livre et Lecture en Bretagne se focalise sur la Bretagne comme son nom l'indique.

En recoupant les deux, il y a de quoi faire !

Enfin, pour ceux qui souhaitent s'aventurer sur l'ensemble du territoire français, je vous recommande de visiter la page Agenda des manifestations littéraires de la FILL (Fédération Interrégionale du Livre et de la Lecture) qui recense les guides et agendas des manifesations littéraires de toutes les structures régionales pour le livre. Ces listes contiennent les informations clefs sur les salons : site internet, date, nom et coordonnées de l'organisateur. Une vraie mine d'or !

Étape n°2 : sélectionner les salons

Une fois la mine d'or trouvée, il va falloir faire des choix en fonction de vos critères. Personnellement, mon tri se fait en fonction des éléments suivants : 

- la distance géographique : comme les salons ont lieu la plupart du temps en fin de semaine (du vendredi au domanche), je privilégie les salons qui sont dans un rayon de deux heures de route maximum de mon lieu de résidence (pour l'aller). La plupart du temps, c'est plutôt 1 heure 30, car cela engendre des frais et il faut les prendre en compte dans le déplacement. 

- le genre littéraire : certains salons sont généralistes mais d'autres privilégient un genre littéraire (jeunesse, polar, science fiction, littérature régionale, etc.) et il vaut mieux que votre ou vos ouvrages entrent dans le cadre sinon vous risquez de vous déplacer pour rien. De plus, certains organisateurs décident d'un thème pour l'édition de leur salon, ce qui réduit parfois encore un peu plus la possibilité d'y participer en tant qu'auteur. 

En ce qui me concerne, je privilégie les salons généralistes, les salons jeunesse ou encore les salons autour du thème du voyage. Qu'en est-il pour vous ? 

Étape n°3 : contacter les organisateurs des salons

L'étape n°2 permet de faire un premier écrémage. Mais s'en contenter, n'est pas suffisant. Il est important de contacter les organisateurs du salon pour obtenir des informations pratiques et créer du lien en amont de l'événement. Ainsi j'appelle systématiquement les personnes ressources de ces manifestations littéraires pour : 

- vérifier si mes ouvrages ont leur place sur leur salon (thème, genre, public) ;

- vérifier les critères de sélection : sont-ils ouverts aux auteurs indépendants ou non ? font-ils une sélection ou pas ? 

- vérifier les conditions d'inscription : gratuit ou payant, le prix du stand, les dates limites d'inscription, etc. 

Ce sont autant de critères qui me permettent le plus souvent de réduire ma liste. Cela permet aussi de ne pas perdre de temps inutilement en candidatant à un salon qui refuse les auteurs indépendants ou hybrides. Le tarif est important car il vient s'ajouter au coût du déplacement : il faut donc être certain de vendre des livres pour rentrer dans ses frais. Personnellement, je privilégie les salons gratuits ou dont les tarifs sont raisonnables (inférieur à 15€ le stand). Téléphoner en expliquant ma démarche et en parlant de mes livres m'a aussi permis de décrocher une place dans un salon dont le deadline était passé. 

Étape n°4 : s'organiser et planifier ses démarches

Pour s'y retrouver dans tout cela, il faut être organisé. Je tiens un tableau Excell répertoriant les salons qui m'intéressent avec toutes les informations glânées sur internet et au cours de mes échanges téléphoniques ou par e-mail. 

L'anticipation est très importante car la plupart du temps il faut s'y prendre environ six mois à l'avance pour pourvoir s'inscrire et participer à des salons : à l'automne, je prépare les salons du début de l'année suivante ; au printemps, je prépare les salons de l'automne de l'année en cours. 

C'est une activité qui est chronophage car il faut monter des dossiers de candidatures, appeler et relancer pour montrer sa motivation. Finalement, c'est un peu comme pour trouver un travail :  il faut chercher, trouver, se motiver, être oragnisé, relancer, se présenter, candidater, etc. 

Étape n°5 : réseauter sur le salon

Le jour du salon, vous êtes là pour vendre vos livres, évidemment. Mais il est aussi important de prendre le temps de discuter avec les autres auteurs et acteurs du livres présents. Cela permet de découvrir d'autres salons et de savoir ce que vos collègues en pensent : les salons où aller, ceux à éviter, ceux qu'il faut tenter. 

Étape n°6 : faire le bilan du salon

Une fois tous vos livres vendus 😉et de retour chez vous, il convient de faire un bilan : 

- financier : compte tenu des coûts engendrés et des ventes réalisées, est-ce que ce salon valait la peine de le faire ?

- organisationnel : comment avez-vous trouvé l'organisation du salon : communication, accueil, événements pendant le salon, accès au salon pour vous mais également pour le public, etc. Pensez à ce qui a fonctionné et ce qui pourrait être amélioré. La plupart du temps les organisateurs demandent aux participants de faire cette évaluation. S'il ne le font pas, prenez l'initiative tout en les remerciant. 

Enfin, pour qu'un salon soit réussi, je pense qu'il faut aimer cela. Il faut aimer parler de son livre, aimer aller à la rencontre de son lectorat. Ce n'est pas forcément pour tout le monde. Il faut essayer pour savoir. En ce qui me concerne, j'ai découvert que j'adorais faire ça. C'est une autre facette de mon activité d'auteur et j'y trouve beaucoup de plaisir. 

Et vous, avez-vous déjà participer à des salons en tant qu'auteur ? Avez-vous aimez cela ? Pourquoi ? 

Voici comment Journal d'une ado expatriée part vivre sa vie de livre jeunesse en Irlande !

Mi-novembre 2017, je reçois un e-mail d'une certaine Emma m'expliquant qu'une maison d'édition irlandaise spécialisée dans la publication de manuels scolaires souhaite utiliser la couverture et des extraits de mon roman jeunesse Journal d'une ado expatriée dans un manuel scolaire de Français Langue Etrangère (FLE).

La maison d'édition s'appelle Gill Education et le livre en question s'intitule Ça marche ! 2. Il sera publié au printemps 2018 et servira aux élèves du Junior Cycle de République d'Irlande, soit des élèves âgés de 12 à 15 ans (l'équivalent de nos collégiens !). 

Suis-je d'accord pour les autoriser à publier ces extraits et combien je les facturerai pour cela ? me demande-t-elle en substance.

Ma première réaction est la perplexité. Je suis étonnée et je ne crois pas trop à cette demande. J'oublie l'e-mail pendant quelques jours tant la proposition me semble improbable. Une semaine plus tard, je relis le message et décide d'enquêter. 

Je commence par vérifier si la masion d'édition existe vraiment. Je constate que oui. J'entame une recherche sur le tome 1 dudit livre : Ça marche ! qui existe bien. Je reconnais le nom de l'auteure. Il s'agit d'une professeure irlandaise de français qui me suit sur Twitter ! Je file regarder mon mur et je constate qu'elle a aimé et retwitté plusieurs de mes publications sur le réseau social ! Je lui écris pour savoir si la demande de Gill Education est toujours d'actualité. Bien sûr que oui, me répond-elle en ajoutant qu'elle est emballée par le livre. 

Je réalise la portée de la demande et me questionne sur la méthode à suivre. Je demande alors conseil à Mobilis, le pôle régional de coopération des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire. J'explique la requête : quelle est la procédure pour faire une cessation de droits pour un extrait et une couverture de livre ? Dois-je facturer ? Mon interlocutrice m'explique que : 

- la couverture étant un objet promotionnel largement repris par les media, le droit d'auteur ne s'applique pas ;

- les extraits qui seront cités étant courts, ils peuvent être repris sans droit d'auteur mais avec mon accord, en citant la source et sans dénaturer l'oeuvre. 

Autrement dit, la couverture étant largement reprise sur internet et les extraits étant courts, pas besoin de facturer. Une demande d'autorisation écrite et officielle de la part de Gill Education est nécessaire. Je leur en fait la demande et ils s'exécutent. Je reçois le courrier et j'accède à leur demande. 

En mars 2018, mon interlocutrice à Gill Education m'envoie au format pdf, la maquette des deux pages où apparaitront l'extrait et la couverture de Journal d'une ado expatriée. 

Pour courronner le tout, j'apprends que Ça marche ! 2 sera tiré à 4000 exemplaires. Autant de jeunes irlandais qui apprendront et s'exprimeront en français à partir d'extraits de Journal d'une ado expatriée ! Cool, non ?

Vous avez entendu parler de mon roman jeunesse Journal d'une ado expatriée et vous vous demandez comment vous le procurer ? Voici toutes les possibilités qui s'offrent à vous ! 

Se procurer Journal d'une ado expatriée si vous vivez à l'étranger

Il existe plusieurs possibilités pour l'acheter sous différents formats.

Journal d'une ado expatriée est disponible en version papier au format "poche" avec une couverture souple, soit du Paperback comme disent les anglo-saxons. Si c'est ce format qui vous intéresse, vous pouver l'acheter sur la plupart des sites nord-américains et européens d'Amazon, dont voici la liste (en cliquant sur l'un des liens ci-dessous vous arriverez directement sur la page du livre) : 

Amazon USA

Amazon Canada

Amazon Allemagne

Amazon Italie

Amazon Espagne

Amazon UK

Si vous habitez en Grèce, sachez que la librairie papeterie Ouranio Toxo vend Journal d'une ado expatriée dans sa boutique. Si vous habitez à Chypre, vous trouverez mon roman à la librairie La Boîte à Lire, à Nicosie.

J'espère que d'autres librairies francophones à l'étranger feront la même démarche afin que vos enfants rencontrent ma Léa ! D'ailleurs, si vous connaissez une librairie indépendante spécialisée dans la vente de livres en langues étrangères dont le français, sur votre lieu de résidence, faites-moi en part en m'écrivant  à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Enfin, si vous souhaitez un exemplaire dédicacé, je peux vous l'envoyer par la poste où que vous soyez dans le monde grâce au tarif  Livres et brochures de La Poste. Je l'ai déjà utilisé à plusieurs reprises pour des envois en Europe. Cela fonctionne très bien et c'est beaucoup plus rapide qu'on ne le pense ! Encore une fois, écrivez-moi si cela vous intéresse ! 

Mais mon roman existe également en version électronique et vous ou votre enfant pourrez le lire sur votre liseuse Kindle, où que vous résidiez. Lors de l'achat sur le site Amazon de votre choix, il vous suffit de sélectionner le format Kindle.

Si vous n'avez pas de Kindle, ce n'est pas un problème car vous pouvez télécharger l'application Kindle depuis le site Amazon de votre choix. Cette application permet de lire sur n'importe quel support (tablettes, smartphone, ordinateur). Elle est gratuite et compatible avec Apple, Android, Windows Phone.  

La version Kindle de Journal d'une ado expatriée est disponible sur les sites Amazon américain, anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, japonais, indien, canadien, brésilien, mexicain et australien !

Se procurer Journal d'une ado expatriée si vous vivez en France

Si vous vivez en France, vous pouvez l'acheter sur Amazon France mais également dans certaines librairies indépendantes qui font confiance à l'auteur que je suis et qui ont aimé mon roman. 

Dans le département de Loire-Atlantique, vous pouvez acheter Journal d'une ado expatriée au rayon jeunesse des librairies suivantes : Durance à Nantes, Les Lucettes à Sainte-Luce-sur-Loire et La case des Pins à Saint-Brévin-les-Pins. J'espère que cette liste de librairies indépendantes s'allongera prochainement. J'y travaille !

Au printemps, je vais participer à des salons du livre et des dédicaces. Vous pourrez également vous procurer mon roman à cette occasion. 

Et pour les libraires qui souhaitent faire connaître Journal d'une ado expatriée

Si vous êtes libraires indépendants en France, libraires francophones à l'étranger, à la tête d'un site internet vendant des livres étrangers dont des livres en français et que vous souhaitez proposer Journal d'une ado expatriée à vos clients dans votre librairie physique ou en ligne, contactez- moi : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ! Je suis ouverte à toute proposition. 

***

Vous souhaitez recevoir de manière régulière mes conseils en écriture, connaître les dates de mes prochains salons ? Pour cela, je vous encourage à vous inscrire à ma lettre d’infos. En bonus lors de votre inscription, vous recevrez un exemplaire de mon e-book intitulé « Votre guide d’accompagnement à l’écriture d’un livre ».

C'est avec beaucoup d'excitation et de plaisir que je vous annonce les dates de mes prochains salons et séances de dédicaces, qui auront lieu au printemps 2018. 

Salon du livre de Voyage à Sablé sur Sarthe, les 6 et 7 avril 2018

Ce salon consacré exclusivement au voyage regroupera des auteurs, journalistes, carnettistes, illustrateurs, maisons d'édition, tous spécialisés sur ce thème. Pour découvrir le programme, je vous encourage à visiter le site internet du salon où chaque participant est présenté. Je n'y échappe pas. Vous pouvez également consulter le magazine du salon qui détaille les nombreuses activités (conférences, ateliers, projections de films, lectures, table-ronde) qui auront lieu en marge su salon. Et en bonus, l'affiche du salon 2018.

Je serai présente sur ce salon le samedi 7 avril de 10 heures à 18 heures. Venez à ma rencontre pour parler de voyage, découverte culturelle, interculturel, changement, expatriation et bien sûr de livres et de lecture ! 

Manifestation Rêve et voyage à Saint-Brévin-Les-Pins, le 18 avril 2018

François Delay, libraire à Saint-Brévin-Les-Pins, m'invite à rencontrer de jeunes lecteurs le mercredi 18 avril à 15 heures dans le cadre de la 4ème édition de Rêve et Voyage. Rendez-vous Salle des dunes, Avenue Jules Verne à Saint-Brévin-Les-Pins pour une séance de dédicaces et un échange autour de mon roman jeunesse Journal d'une ado expatriée. Un événement organisé avec  la librairie La case des Pins. 

Journée des écrivains, le 1er mai 2018

La journée des écrivains aura lieu le mardi 1er mai à Jard-sur-Mer sur le port de Plaisance de 10 heures à 19 heures. Plus de 70 auteurs seront au rendez-vous pour parler de leurs passions : les livres, l'écriture et la littérature. En cas de mauvais temps, tout est prévu : la journée se déroulera alors Salle des Ormeaux. Alors, venez flanez du côté de Jard-sur-Mer le 1er mai. Pour en savoir plus, je vous encourage à visiter le site internet de la municipalité de Jard-sur-Mer. 

Salon du livre de Pornic, le 6 mai 2018

Rendez-vous à la mer pour le salon du livre de Pornic qui accueillera une quarantaine d'auteurs. Avant d'aller à la plage, passez me voir pour lire à l'ombre du parasol Journal d'une ado expatriée et voyager grâce à la lecture. Le salon accueillera le public de 11 heures à 20 heures, Salle du Golf, Avenue Scalby Newby à Pornic. 

De nouvelles dates viendront s'ajouter. Stay tuned!

***

Vous souhaitez connaître les dates de mes prochains salons, être informé de mon actualité d'auteur, recevoir des conseils d'écriture et de lecture ? Pour cela, je vous encourage à vous inscrire à ma lettre d’infos. En bonus lors de votre inscription, vous recevrez un exemplaire de mon e-book intitulé « Votre guide d’accompagnement à l’écriture d’un livre ». À bientôt !